영문비즈니스레터

A company sends out a proposal letter for import biz but is refused.
수입파트너가 되기 위한 제안서 송부 & 제안 거절

16,393

Subject: Building A Successful Partnership


Dear Ms. Kim,

I am writing this email to introduce our company, Import Logistics Ltd. Our company has been managing the import of goods to Korea for over 10 years and has become the market leader in this field.

During this time we have developed close relationships with our clients and our client’s satisfaction is always our number one priority. Not only this, but we also provide the best rates available.

At present we are looking to expand our business into new markets and offer new products to our customers. As a follow up to this email, our head of business will call you next week to answer any questions you might have and to give you some more information about our company.

Should you have any questions in the meantime, please do not hesitate to contact us.

Sincerely,

Mr. Y.S Lee


[Signature]


주요어구

- I am writing this email to~: ~을 하기 위하여 이메일을 씁니다.

- market leader: 시장주도기업

- provide the best rates available: 좋은 가격에 공급 가능하다.    

- As a follow up: ~에 덧붙여서 



Subject: Re: Building A Successful Partnership


Dear Ms. Kim,


Thank you for your reply to our business request proposal of [date].


We hope your business continues to grow and should you need to change importer or require additional resources we would be happy to discuss this with you.


Sincerely,

Y.S Lee


주요어구

- business request proposal: 사업제안요청

- additional resources: 추가자료